Delo policistov v vseh državah sveta je popolnoma enako, kljub različnim naslovom tega položaja v posamezni državi. Besedna zveza "policist" se je prvič pojavila v daljnem letu 1859 - kako se je torej spremenila po toliko letih?
Neuradni vzdevki
V ZDA je najpogostejše ime policistov policaj, ki velja za okrajšavo za Constable on Patrol. Tudi njegov izvor je povezan z besedo baker ("baker") - prvi ameriški policisti so nosili osemkrake zvezde iz bakra. V Veliki Britaniji policijo imenujejo "bobby" - izpeljanka Roberta Peela, ustanovitelja britanske policije in slavnega Scotland Yarda. V Rusiji in Ukrajini jih običajno imenujejo "policaji".
Danes v mnogih državah (vključno z Britanijo) znana imena policistov postopoma nadomešča ameriška beseda "policaj".
V Franciji je najpogostejši vzdevek policistov beseda "flick", ki se je pojavila sredi 19. stoletja. Ta vzdevek pomeni "muha", toda duhoviti Francozi so mu dali še eno šifrirko - Federation Legale des Idiots Casques (Pravna zveza idiotov v čeladah). V Franciji policijo poleg premikov pogosto imenujejo tudi "ajan" iz besede "agent" ali pule (piščanec). V Nemčiji policijo v nenavzočnosti imenujejo Bulle (bik), v Španiji - poli, v Italiji pa "sbirro" (izhaja iz rdeče barve uniforme).
Uradni naslovi
V večini evropskih držav policiste pogosto imenujejo policisti. V Rusiji jih preprosto nagovarjajo kot policista. Na ozemlju Ukrajine se policija imenuje "mílіtsіoners" ali "mіlіtsіyantsy". Francozi policista spoštljivo imenujejo "žandar", Italijani pa "karabinjerji". Nemška policija se imenuje "policisti", španska - policiaco (poudarek na črki I). V Južni Ameriki policiste imenujejo preprosto agente ali comisario.
Beseda "policija" ima enak zvok v vseh državah sveta in je iz grščine prevedena kot "državni sistem" ali "država".
Na ozemlju Poljske se policija imenuje "policist", na Norveškem pa "policaj". Portugalci policiste imenujejo policijski, Finci pa poliisi. Zaradi tako raznolikega "izbora" imen policijskega položaja državni raziskovalci pogosto težko ločijo policijske organe v določeno klasifikacijo, hkrati pa ostajajo v okviru državnih mehanizmov. Vendar ni vedno mogoče jasno razvrstiti policije in posebnih agencij državne varnosti, tudi če obstajajo splošna in razumljiva imena za te poklice.
