Dan 5. avgusta se v državnem koledarju imenuje Trofim Insomnia. Takšno ime povežite z dvema pomenoma. Prvi del imena - Trofim - izvira iz cerkvene kronike o življenju svetih mučenikov, drugi del - iz ljudskih znamenj, ki na današnji dan predpisujejo intenzivno delo na terenu do pozne noči.
V pravoslavnem koledarju je 5. avgust dan spomina na svete mučenike Trofima, Teofila in še 13 pridigarjev. Poginili so med preganjanjem kristjanov s strani rimskega cesarja Dioklecijana (ki je vladal 284–305). Na ta dan (po starem cerkvenem koledarju - 23. julija) so bili na sodišče postavljeni Trofim, Teofil in 13 drugih ljudi, ki niso hoteli žrtvovati poganskih bogov in oznanjali krščanstvo. Surovo so jih mučili, telesa so mučili z ostrim železom, mučenike so pretepli s kamni, zlomili noge in jih vrgli v ogenj. Sveti mučenci, okrepljeni z vero, so prišli iz ognja brez ene same poškodbe. Krvavi cesar je obupan, da bi zlomil njihovo voljo, krvnikom ukazal, naj jim odvzamejo življenje, tako da jim odsekajo glave. Kazen je bila takoj izvršena.
Po priljubljenem koledarju so se 5. avgusta v Rusiji začela intenzivna dela na terenu. Poleti, ko je letina dozorela, so delavci počivali. Zdaj so prihajali neprespani dnevi, s katerimi je povezanih mnogo izrekov in izrekov: "Dan je premajhen za dobrega lastnika," izvedli ga boste. " Tako se je izkazalo, da je bilo po delu do polnoči težko zaspati od skrbi zaradi letine. Zgodaj zore so kmetje vstali in se vrnili na delo na polje. Takšne neprespane noči so bile ves avgust, za kar je dobil svoje priljubljeno ime - nespečnost.
Poleg tega je od danes naprej že priporočljivo nabirati gozdne jagode, iti po maline in viburnum. V zvezi s tem je bilo avgusta pogosto mogoče slišati rek: »Na Trofim - malina-Kalinniki. Bast iz maline ni odličen, so jagode pa sladke. In iz Kalinnika boste izbrali lika, vendar ne boste vzeli jagodičja v usta."
Ta dan je priporočljivo priti na cerkvene službe, se spomniti svetih mučenikov Trofima, Teofila in še 13 mučenikov in prositi Vsemogočnega za pomoč pri spravilu.
