Angleški roman je zgodba o življenju junakov od začetka do konca. Življenje, v katerem je glavna spletka prelomnica v svetovnem pogledu na junake. Kako pridejo do te prelomnice in kako se z njo soočijo. Kako, na kakšen način se borijo z družbo in z resničnostjo, ki jih poskuša zmleti.
Angleška romantika ima poseben čar. Nekaj, neka skupnost, v skladu s katero, no, če nenadoma najdete roman brez ovitka z navedbo avtorja, lahko takoj rečete: oh, to je angleški roman! V čem je ta skupnost, v čem je skrivnost priljubljenosti točno angleških romanov: so ljubezenski ali zgodovinski? Sploh ne v posebnem vzdušju blagovne znamke in subtilnem angleškem snobizmu, kot bi morda pomislili, čeprav ne brez njega, kakšen greh prikriti. Pa ne v sentimentalnosti - niti v ljubezenskih zgodbah. Vsekakor tisto, za kar angleški romani ne trpijo, je sentimentalnost. Toda tudi takrat res niso Nemci. Toda ali obstaja nekaj, kar združuje popolnoma vse angleške romane, ne glede na stoletje pisanja?
Nikoli prej klasika ni bila nikomur oškodovana
Jane Austen. "Prevzetnost in pristranost".
V obubožani plemiški družini, čeprav z nekoliko umazanim družinskim drevesom, je odraščalo pet sester. Šele po rojstvu pete deklice so starši obupali in prenehali poskušati roditi dediča. Zdaj je njihov glavni glavobol poroka vseh petih. In mesto je majhno, sestri pa sta tako nepredstavljivo drugačni: lepotica z dobro dušo, intelektualna pametnica, prosta kazen, ekscentričen smeh in njena vremensko naivna norec, ki je podvržena slabemu vplivu, se je izkazala za bodi dolgočasen duhovnik. V bistvu je to zgodba o tem, kako sta se sestri poročili. O tem, s kakšnimi mladimi so se srečali na tej težki poti in o navadah družbe okoli njih. Jane Austen je ena prvih romanopisk, zelo radodarna, desna in leva, ki to družbo razprši z nepristranskimi ocenami. Preprosta zgodba? Da. Je pa tudi izjemno poetična - zgodba o iskanju sreče, o želji in ljubezni ter o težkih preobratih ženskih likov. Gospa Austin, tkanje in razpletanje zgodbe, spretno zapisuje podobe mladih mladih in njihovih staršev, motivacijo za dejanja in, tudi povezovanje ljubimcev, skoraj do zadnjega drži bralca na trnek nevarne ironije, v ustih glavnega junaka.
Premagovanje angleških časov
David Mitchell. "Atlas v oblaku"
Nič ne izgine. In potovanje skozi čas je možno. Vsekakor pa v preteklost zagotovo. Preprosto: potovanje je ponovno rojstvo. Ljudem se dajo znaki, da se spomnijo, kaj je bilo, kdo ste bili prej. Mogoče bi se, če bi se človeštvo naučilo brati, marsikaj lahko spremenilo, marsičemu izognilo. Žal so izgubljeni med mnogimi podobnimi, a nesmiselnimi in motečimi. Tako kot na primer znamka mola se lahko izgubi med drugimi moli. V enem najpomembnejših angleških romanov zadnjih let je tak znak rojstni znak, ki nosi energijo ene skupne duše, med ljudmi, ki so genetsko popolnoma nepovezani, živijo v različnih stoletjih na različnih celinah, a jih združuje ena skupna usoda, ena zgodba: z enim začetkom in enim koncem. Morski popotnik in ljubitelj pustolovcev, novinar in londonski založnik, deklica-klon in eden od zemljanov, ki je preživel Apokalipso - vsi so ljudje iz Oblaka, ki jih je nekoč nekdo ustvaril in pozabil. A nič ne izgine. Oblaki, ki jih zdaj ustvarjajo uporabniki računalnikov na svetovnem spletu, so neposreden dokaz tega.
Roman je sestavljen iz šestih poglavij, izvedenih v različnih žanrih - od zgodovinske drame do detektivke in šaljivih in fantastičnih pripovedi. In kljub temu, da je napisano v raztrganem slogu, se akcija pomika s kozmično hitrostjo. Dvoumen konec, ki ga je postavil David Mitchell, pušča upanje. Upanje, da bo človeštvo, ko bo lahko videlo preteklo usodo osebe iz kožice telesa, iz gena, ki ga vsebuje ta kos, napovedovalo prihodnost, postalo vsakdanje, ni važno, kako iz nosečnosti izvedeti dva testna traka. In potem, ko smo iz Oblaka odstranili manjkajočo povezavo, lahko univerzalno zgodovino spremenimo.
Stephen Fry. "Teniške žogice iz nebes"
Tako kot skoraj vsi romani, ne pa raziskovalne knjige Stephena Fryja, lahko tudi ta s kom s svojo "naglico" in "skicarnostjo" povzroči razočaranje. Zakaj pa bi od Frya pričakovali dobesednost in dolgočasno jedkost? Navsezadnje ga ne ljubijo milijoni občudovalcev. In za to, da zna netrivialno odpreti oči povsem očitnim stvarem. Prav za to je dobro Balls … - roman, v katerem je Fry zasnoval dobro znani zaplet o grofu Monte Cristo in na njegovi podlagi skiciral hitro in trdo zgodbo o človeku, ki je bil nekoč na silo iztrgan iz življenja in pravičen kot nenadoma vrnil k njemu. Politično-internetni del zgodbe v romanu je tesno povezan z akcijsko detektivsko zgodbo. Svet sodobnih tehnologij in prefinjenih priložnosti, človekove pravice in izvor političnega okolja za Fryja tu niso nič manj pomembni kot motiv "Jaz sem povračilo in se bom maščeval", s poskusom pogleda v globino duše osebe z življenjem, ki je na silo raztrgano na polovico. Kljub temu pa so glavna vprašanja romana morda naslednja: kako resnično izjemna oseba lahko razpolaga s svojim nenadoma vrnjenim življenjem, ali je mogoče ob maščevanju iz Stare zaveze izračunati popolnoma vse in programirati sodoben srečni konec?
Seznam sedmih
Majhen seznam angleških romanov, izbran med tisočimi naslovi in ustvarjen posebej za tiste, ki želijo vsaj malo razumeti skrivnostno angleško dušo: John Galsworthy. "Forsytejeva saga"; William Thackeray. "Vanity Fair"; Oscar Wilde. "Slika Doriana Graya"; William Golding. "Gospodar muh"; Sue Townsend. "Kraljica in jaz"; Martin Amis. "Denar. Opombe o samomoru "; Joanne Rowling. Serija romanov o "Harryju Potterju"; Hilary Mantel. "Prinesi trupla."
