Zakaj Jeziki Izginjajo

Zakaj Jeziki Izginjajo
Zakaj Jeziki Izginjajo

Video: Zakaj Jeziki Izginjajo

Video: Zakaj Jeziki Izginjajo
Video: NIKOLA NAS OBLAČI 2024, Maj
Anonim

V starih časih, ko med posameznimi narodi praktično ni bilo komunikacijskih vezi, je imel vsak svoj komunikacijski jezik. Z združitvijo ljudi v državi se je pojavila potreba po uporabi enega samega komunikacijskega sredstva na njenem ozemlju - državnega jezika. V tej vlogi je bil praviloma uporabljen jezik, v katerem je govorila večina prebivalstva. Številni jeziki majhnih narodnosti so začeli izginjati.

Zakaj jeziki izginjajo
Zakaj jeziki izginjajo

Razlog za izginotje nacionalnih jezikov je bila globalizacija, izginotje nacionalnih značilnosti in tradicij, značilne razlike v načinu življenja. Ljudje, ki ne živijo v zaprti, izolirani skupini, morajo med seboj komunicirati v nekem skupnem jeziku. V tem jeziku izhajajo revije in knjige, izvajajo se televizijske oddaje in poslovno komuniciranje. V tem primeru se otroci naučijo vsaj dveh jezikov - skupnega, državnega in tistega, ki ga starši govorijo doma, v družini. Po generaciji ali dveh praktična potreba po jeziku, ki so ga govorili predniki, izginja in postopoma izginja drug narodni jezik - nihče ga ne govori več. Obstajajo tudi ekonomski razlogi, zakaj je komunikacijo med ljudmi lažje voditi v enem samem jeziku. Uporaba različnih jezikov otežuje mednarodno komunikacijo, ki v tem primeru zahteva veliko osebje prevajalcev. Če iskanje prevajalca za največje svetovne jezike ne predstavlja težave, potem s prevajanjem majhnih, ki so preživeli in so še danes v uporabi, včasih postane preprosto netopen. Inštituti ne izobražujejo strokovnjakov za vse jezike, ki jih človeštvo danes uporablja, včasih pa razlog za izginotje jezika ni le asimilacija, temveč tudi fizično izginotje majhnih narodnosti, ki se niso mogle prilagoditi sodobnim življenjskim razmeram. Kakor koli že, popisi prebivalstva kažejo, da se število takih narodnosti, za katere se Rusi identificirajo, vsakič zmanjša za več deset. Jezikoslovci pravijo, da če se bo sedanja stopnja izginotja nacionalnih jezikov nadaljevala, se bo njihovo število že v tem stoletju zmanjšalo za 90%. Ko otroci prenehajo poučevati svoj materni jezik, gre v fazo umiranja, vendar je ta proces reverzibilen. Kot kaže svetovna praksa, lahko na primeru oživitve hebrejščine ali valižanščine, če se pravočasno sprejmejo potrebni ukrepi, oživijo nacionalni jeziki. Poleg tega mnogi mladi danes kažejo, da želijo poznati svoje zgodovinske korenine in jezik, ki so ga govorili njihovi predniki.

Priporočena: