Hieroglifi ali piktogrami so vrsta pisanja, ki je eno najstarejših na svetu. Lahko rečemo, da je to poseben pisni znak, ki se uporablja v nekaterih sistemih pisanja. Skoraj vsi imajo svojo oznako, mnogi pa imajo več prevodov ali pomenov. Ta vrsta pisanja je bila uporabljena in se uporablja v nekaterih državah, mestih ali pri nekaterih ljudeh.
Potrebno je
- - različna znanstvena literatura o dešifriranju
- - določeno znanje s področja prevajanja
- - preučite starodavni jezik, ki ga potrebujete
Navodila
Korak 1
V starih časih v Koreji, Vietnamu ali na Japonskem so bili piktogrami edini pisni jezik za ljudi. Tudi Majevska ljudstva so uporabljala hieroglife, na otoku Kreta je pisalo pod isto definicijo. In seveda ne smemo pozabiti na starodavni Egipt.
2. korak
Egipčansko pisanje je nastalo konec četrtega tisočletja pred našim štetjem na podlagi risbe. V takem pismu je bila vsaka beseda ali koncept izražena v sliki. Na primer, "ujetništvo" je bilo upodobljeno kot ljudje z zavezanimi rokami. Takšni znaki so se imenovali hieroglifi, sam sistem pisanja pa hieroglifi. Stari Egipčani so verjeli, da jim je pisanje dal bog modrosti Thoth. Sami so črke imenovali "Mdue ntr" - "Božje besede" in verjeli v njihovo čarobno zaščitno moč. Hieroglifi bi lahko bili naslikani na stenah templjev, grobnic, stel in obeliskov, kipov, sarkofagov, glinenih drobcev in zvitkov papirusa.
3. korak
Veliko časa traja, da se naučimo pravilnega branja in dešifriranja hieroglifov. Za začetek se lahko naučite imen več kraljev in kraljic tako, da si zapomnite same hieroglife, to je njihov črkovanje. Imena je enostavno najti, vedno so bila zapisana v ovalnem okvirju - kartuši, namenjeni zaščiti kraljevskega imena in samega faraona pred zlimi silami. Hieroglifi se berejo od leve proti desni, od desne proti levi ali od zgoraj navzdol. Če želite določiti, kje začeti brati, morate najti simbole, kot so ptice ali ljudje. Vedno kažejo na začetek stavka.
4. korak
Če želite brati ali prevajati starodavne hieroglife, ne boste potrebovali le knjig o dešifriranju črk, temveč boste morali preučiti tudi zgodovino določene države, vzpon in padec civilizacije. Prav tako morate imeti idejo, kje začeti prevod, kako pravilno razdeliti hieroglife v ločene znake. Delitev besedila na znake se običajno uporablja pri dešifriranju majevskih črk. In to ni lahka naloga. Hieroglife je treba pravilno ločiti, jih postaviti v pravi vrstni red in nato samo prevesti.
5. korak
Veliko lažje je razvozlati sodobne kitajske in japonske znake. V knjižnicah, knjigarnah in na internetu je veliko koristnih in potrebnih informacij. Na primer slovarji ali jezikovne vaje. Lahko se prijavite na tečaje, tečaje v teh jezikih.
