Priprosna vrata so slavni dvodelni celovečerni film, ki ga je leta 1982 posnel Mihail Kozakov. Zaplet je temeljil na istoimenski predstavi Leonida Zorina o dogodkih, ki so se dogajali s prebivalci skupnega stanovanja v bližini Pokrovskih vrat v drugi polovici petdesetih let.
Priljubljena TV slika leta 2012 je praznovala trideseto obletnico. Zahvaljujoč nastopajočim in živahnim vlogam je bilo v samem filmu ustvarjeno izjemno vzdušje.
Nekdanja zakonca
Vsi dogodki se odvijajo v glavnem mestu države. Vsakdanje življenje petdesetih let preteče pred gledalcem. Na istem trgu je slučajno živelo več pomembnih likov. V eni sobi sta Kostja, čeden študent, in njegova teta. V drugem domu živi pop umetnik-kuplet Velurov. Smešna trojka v sosednji sobi si zasluži posebno pozornost.
Že dolgo sta se najemnika Margarita Pavlovna in Lev Evgenievič Hobotov ločila. Zakonca Esk se bosta ponovno poročila. Vendar do zdaj energični dami ni uspelo dobiti lastnega življenjskega prostora. Zaradi tega so vsi udeleženci "trikotnika" prisiljeni živeti pod eno streho kot ena sama ekipa. Vendar težava sploh ni tako preprosta.
Margarita je navajena skrbništva nad bivšim možem. Ne more niti priznati misli, da je Hobotov sposoben nekaj rešiti brez njenega sodelovanja. Lev Evgenievich redno poskuša braniti lastno pravico do neodvisnosti. Vendar se v resničnem življenju vse izkaže od nadarjenega pisatelja zelo neprepričljivo.
Vse kandidate za srce in roko Hobotova s prizadevanji nekdanje žene takoj izženejo z ozemlja. Nemogoče si je niti predstavljati, kako bi se lahko končalo takšno soočenje. Gledalci lahko predvidevajo celotno sliko. Izvajalce ključnih vlog odlikuje poseben čar in značaj. Igralska zasedba filma je resnično zvezdniška.
Vlogo Leva Khobotova je briljantno odigral igralec iz Sankt Peterburga Anatolij Ravikovič. Izvajalec se je briljantno zlil v podobo junaka. Izkazalo se je, da je lik presenetljivo ganljiv, naiven. Vsak posnetek z njegovo udeležbo vzbudi naklonjenost občinstva. Inna Ulyanova v podobi Margarite Pavlovne, mogočne in vsevedne dame, je postala pravi okras filma. Njena pripomba »Khobotov, to je plitvo!« Je postala aforizem. Po preprosto briljantnem monologu, naslovljenem na junakinjo Eleno Korenevo, se nehote začne smeh.
Kostik in Velurov
Glavnega junaka, študenta Konstantina Romina ali Kostika, je izvedel mladi igralec Oleg Menshikov. Nato se je spremenil v ikonično figuro ruske kinematografije. Iz "Pokrovskie Gates" se je začela briljantna kariera izvajalca.
Neresni Kostja je skoraj edini od prebivalcev stanovanja, ki se postavi na stran Leva Evgenijeviča. Prav Kostik Khobotov je v finalu filma dolžan, čeprav karikaturno, pobegniti s svojo ljubljeno osebo na motorju.
Že zorenega Kostika je igral Mihail Kozakov sam. Po njegovi zamisli so nastopajoči domov prinesli črno-bele fotografije. Otroške in mladostne fotografije so se pojavile ob imenih umetnikov, kot da bi silile čas, da se premakne v nasprotno smer.
Podoba kupletičarja Velurova, ki jo je ustvaril Leonid Bronev, je zelo značilna in svetla. V času snemanja je bil izvajalec že znan umetnik. Igral je v takšnih kultnih filmih, kot so "Sedemnajst trenutkov pomladi", "Preiskovalce vodijo poznavalci."
Posebno mesto v sobi umetnika Mosestrade zaseda plakat. Nosi Velurov v koncertni kostum. Škrlatna vrtnica na klavirju je zanj znak uspeha. Leonid Bronev je ustvaril nadarjeno parodijo priljubljenih kupletikov. Vendar pa je igralec ustvaril tudi podobo nečimrne, a vseeno očarljive osebe. Izvajalec je na izredno groteskni način pokazal junakove slabosti. Včasih v Veliurovu nemir zdrsne z naivno nedolžnostjo.
Ujet nenadoma zaradi ljubezni, ki se je razplamtela do plavalke Svetlane, Velurov pozabi na običajno patetiko verzov in svoji najadi zapoje lirično pesem iz takrat priljubljenega filma. V ozadju zmede in osamljenosti umetnika, ki je izgubil ves patos, je še posebej opazno razumevanje v očeh smešno natančne Dogileve.
Savva in drugi
Sophia Pilyavskaya je postala Kostikova filmska asistentka Alisa Vitalievna. V svoji karieri je igrala veliko izjemnih vlog. Med njimi sta grofica Vronskaya iz Ane Karenjine in Raisa Pavlovna v filmu Doživeli bomo do ponedeljka.
Nekdanji vojak fronte, zaročenec energične despotke Margarite - Savva Ignatievich. To podobo je idealno ustvaril igralec moskovskega gledališča Maly, Viktor Bortsov. Umetnik sam ni sodeloval v sovražnostih. Toda Vladimir Picek, ki je v filmu igral vlogo svojega tovariša na fronti, je res sodeloval v Veliki domovinski vojni.
Podporne like, vendar nič manj pomembne, so igrali Igor Dmitriev, Valentina Voilkova, Elena Koreneva. Tatiana Dogileva je v filmu postala plavalka Svetlana. Njena vesela in preprosto iskriva od zabave se je izkazala za zelo prepričljivo. V bazenu so namesto igralke posneli kaskaderko. Umetnica je sama izvajala elegantne plese.
Valentina Voilkova se je reinkarnirala kot Kostjina ljubljena Rita. Njena junakinja se pojavi v prvih posnetkih. Študentka, ki dirka z motorjem, zagleda graciozno neznanko in ji mahne. Naključno srečanje s Kostikom ni pozabljeno. Vse obvesti o prihajajočih spremembah.
Podoba vile se mistično pojavlja tako v nočnem trolejbusu kot na drsališču. Kostik ne more razumeti, ali vidi sanje ali resnično dekle. Med poroko Margarite Pavlovne in Savve Ignatievich se v matičnem uradu zgodi pravo poznanstvo.
Na podlagi drame Zorin je Kostikovo prijateljico ime Alevtina. Režiser je junakinjo poimenoval po dramatikovi ženi. Tudi navzven je bila Voilkova podobna njej.
Ustvarjanje slik
Vlogo motorista Savranskega, ki je v filmu opravil prave teleportacijske polete, je igral "bajker-čarovnik", kaskader in trener prestolnice motoball ekipe Leonid Maškov.
Idealna zasedba umetnikov se morda nikoli ne bo pojavila na zaslonu. Napake na sliki so se začele z zavrnitvijo režiserja Kozakova leta 1981 pred snemanjem v "Državni meji". Priljubljeni umetnik je od višjega vodstva dobil namig, da gledalci morda ne bodo videli njegovega projekta. Po takem opozorilu se je igralec strinjal, da bo nastopil z Borisom Stepanovom. Državna filmska agencija je bila s to možnostjo zadovoljna, pri delu ni bilo ovir.
Vendar pa je skoraj takoj po koncu sinhronizacije in koncu snemanja Elena Koreneva odšla v tujino. Takrat je bilo delo izseljenskih nastopajočih pod posebnim nadzorom. Zaradi odhoda izvajalke na stalno prebivanje v tujino bi lahko bila slika z njenim sodelovanjem prepovedana. Na srečo se je temu izognilo.
Po drami Leonida Zorina so posneli film. Dramatik je prej ustvaril delo "Tranzit", napisal scenarij za "Kraljevi lov", "Zakon". Vse slike Pokrovskih vrat so se občinstvu presenetljivo približale. Kozakov je bil eden prvih režiserjev istoimenskega dela v gledališču na Mali Bronnaji. Ideja, da bi smešno tragikomedijo prenesel na televizijski zaslon, se je takoj pojavila v njegovih mislih. Začelo se je delo na scenariju.
Odhod Koreneve je kljub temu vplival na usodo traku. Po predstavitvi leta 1983 je bila slika za tri leta postavljena na polico. Nato je občinstvo lahko spet občudovalo like, ki so jim bili všeč.
Značilnosti filma
Projekt se ob vsem svojem sijaju ni izognil nekaterim zgodovinskim napakam. Vse blok glave so povezane s prevozom. V kadru se večkrat pojavijo trolejbusi, pojavijo se avtomobili z registrskimi tablicami poznejšega modela, kot je bil čas delovanja filma.
Enotnost časa in prostora za produkcijo predstave je postala predpogoj. Sprememba okolice cene je v povprečju možna največ trikrat. Kino ima veliko več možnosti. Iz tega razloga se slika močno razlikuje od prvotnega vira. Razlika ni vidna samo v nastavitvi. Na slikah je vidna.
V govoru Savve Ignatievich nemške besede in izrazi nenehno utripajo. V navadi Kostika uporaba francoskih stavkov. Vendar pa v Zorinovi predstavi oba junaka govorita kot običajni ljudje brez navade uporabe tujih besed.
Slika, vloge in njihovi izvajalci ostajajo v srcih občinstva že več kot tri desetletja. V vsakem od junakov filma, ki je postal kult, občinstvo najde nekaj dragega, svojega. Zato je film vključen v zlato zbirko ruske kinematografije. Verjetno ne bo izginila z zaslonov. Zasluga dela filmske ekipe je bila ključna resnica, ki je del slike in je zagotavljala njeno dolgoživost.
