Minilo je več kot 30 let, odkar je na televiziji izšla komična detektivka Alla Surikova "Poglej žensko". Vendar kot mnogi drugi odlični sovjetski filmi tudi pri gledalcih uživa neizmerno ljubezen. Zdaj se morda zdi nenavadno, toda film nima nobenega lokacijskega snemanja ali posebnih učinkov, obstajajo le smešno smešen scenarij, odlično režisersko delo in neverjetna igralska zasedba.
Zgodovina ploskve
Film "Poiščite žensko" je nastal po predstavi "La Perruche et le Poulet" slovitega francoskega dramatika Roberta Toma. Obstajajo različne različice ruskega prevoda naslova predstave - "Papagaj in piščanec", "Klepetalec in policist" ali "Zgodba o umoru". Res je, režiserka Alla Surikova zagotavlja, da si je Toma skoraj v celoti sposodil zaplet predstave "Gospa Piper preiskuje", ki jo je ustvaril Anglež Jack Popluell.
Kje in kako je potekalo streljanje
Dejanje filma poteka na enem mestu - v pisarni pariškega notarja Maitreja Rocherja, katerega vlogo je odigral Sergej Jurski. Zato so bile vse epizode posnete v enem od paviljonov Mosfilm. Snemanje je potekalo v popolni tišini, saj so bili vsi dialogi in pripombe likov posneti neposredno med snemanji, brez dodatnega preusmerjanja. Edini posnetek s pogledom na Pariz je za Surikovo posnel Georgy Danelia, ki je takrat v resnici delal v Franciji na povsem drugačni sliki. Zanimivo je, da je streljanje izvedla amaterska kamera z okna avtomobila.
Neuspeli preskusi fotografij
Glavno vlogo preveč zgovorne telefonske operaterke Alise Postik, ki je nepričakovano za vse razkrila skrivnostni umor, je briljantno odigrala lepa gruzijska igralka Sofiko Chiaureli. Ker v tistih letih brez preizkusov na zaslonu ni bilo mogoče odobriti niti izvajalcev, ki jih je za vloge izbral režiser, je filmska ekipa odšla v Tbilisi. Tam jih je z resnično gruzijsko gostoljubnostjo sprejel Sofikin mož, slavni športni komentator Kote Makharadze. Imeli so srečo, da so se pogovarjali z mamo igralke - legendarnim Veriko Anjaparidze. Ko so se člani filmske ekipe polni vtisov že vračali v Moskvo, so se spomnili, da so pozabili narediti fototestove. Moral sem posneti fotografijo Chiaurelija iz starega koledarja.
Poleg Sofiko Chiaureli in Sergeya Yurskyja so v filmu igrali tako čudoviti igralci, kot so Leonid Kuravlev, Elena Solovey, Alexander Abdulov, Leonid Yarmolnik. Celo majhne epizode so igrali resnični mojstri sovjetskega platna - Vladimir Basov in Nina Ter-Osipyan.
Številne duhovite fraze iz filma "Poglej žensko" so že dolgo postale krilatice. Od dne premiere, ki je bila 1. januarja 1983, in do danes jih z veseljem citirajo gledalci različnih generacij.
Na jubilejnem večeru, posvečenem 30. obletnici filma in spominu na izjemno igralko Sofiko Chiaureli, je izvajalec vloge policista Maximian Leonid Yarmolnik z grenko obžaloval, da tovrstnih filmov že dolgo ne snemajo. Pravzaprav je škoda, da na sodobnem ruskem zaslonu ni več prostora za tako iskrene, prijazne in vesele slike.
