Eden najmočnejših, ganljivih in priljubljenih filmov o Veliki domovinski vojni - drama Stanislava Rostockega "Zore so tihe" - navdušuje ne le z ganljivo zapletjo in nepozabnimi liki. V spomin vsem, ki so si ogledali legendarno sliko, so slikovite pokrajine: miren in veličasten gozd, prozorna reka v sončnih žarkih, odročna vas. Film je bil posnet na lokaciji leta 1972 v Republiki Karelia.
Boris Vasiliev, avtor istoimenske knjige, po kateri je bil film posnet, ne imenuje natančno kraja, kjer so se zgodili opisani dogodki. Toda železniška proga Kirov, omenjena v zgodbi, in številne druge točke nam omogočajo sklepati, da govorimo o Kareliji. Tam je bila slika posneta. Streljanje je potekalo v bližini slapov Ruskeala na reki Tohmajoki, v vasi Syargilakhta, okrožje Pryazhinsky, pa tudi v paviljonih Mosfilm.
Kopanje v Tohmajokiju
Na reki Tohmajoki, nekaj kilometrov od vasi Ruskeala, so trije nižinski slapovi. Najlepši med njimi je Ahvenkoski, kar v finskem jeziku pomeni "ostrižne brzice". Tam je bil posnet kopališki prizor lepotice Zhenye Kamelkove, junakinje Olge Ostroumove.
Tohmajoki je s finskega preveden kot "besna reka". Izvira s Finske, teče skozi regijo Sortavala v Kareliji in se izliva v Ladoško jezero.
Snemanje je potekalo maja, ko je bila voda še ledena. Po zapletu filma so nemški diverzanti, ki so skrivaj vstopili v karelijske gozdove, poskušali prečkati reko, da bi prišli do železnice in jo razstrelili. Vodnik Vaskov je skupaj s petimi protiletalskimi strelkami izsledil sovražnika. Začeli so rezati drevesa, da bi prepričali Nemce, da v tej divjini deluje velika ekipa drvarjev, in da bi diverzante prisilili v daljšo pot. Toda nacisti so se kljub temu odločili, da neopazno prečkajo kanal, nato pa je pogumni Zhenya z veselim krikom planil v vodo in prestrašil skavte.
Tihe zore v Syargilakhtu
Stara karelijska vas Syargilakhta je del podeželskega naselja Essoil Pryazhinsky nacionalne regije Karelia. Njegovo ime v prevodu iz karelije pomeni "zaliv s ščurko". Ta slikovit kraj ni znan le po tem, da je tu potekalo snemanje slavne vojaške drame "Zore so tihe" in je tu živela filmska ekipa.
Kasneje, v devetdesetih, je bil tukaj posnet še en film, tokrat v finskem jeziku. Dokumentarni film "Zadnji Karelijci" je posvečen starim prebivalcem vasi Syargilakhta.
Majhna vas je kompleksen arhitekturni spomenik. V njem so ohranjene starodavne hiše, hlevi, kopališča, sredi Syargilakhte pa je starodavna Odrešenikova kapela, zgrajena v drugi polovici 18. stoletja. Zdaj je v vasi malo stalnih prebivalcev, postopoma postaja kraj za poletne koče in turistično rekreacijo.
