Svetovne vojne, gospodarske pretresi, občasne spremembe političnega toka so privedle do tega, da imajo državljani Rusije, Ukrajine, Belorusije in drugih držav nekdanje ZSSR veliko sorodnikov v državah tako imenovanega "daleč v tujini". Kako lahko obnovite družinske vezi in poiščete svoje ljubljene, na primer na Poljskem?
Navodila
Korak 1
Obrnite se na poljski centralni urad za naslove (www.mswia.gov.pl/portal/pl/381/32/), oddelki poljskega matičnega urada (https://slub.waw.pl/urzedy.php) in arhiviranje baz podatkov (https://bip.ap.gov.pl). Take zahteve sprejemamo samo pisno (v poljščini) in jih pošljemo po pošt
2. korak
Poskusite poiskati informacije o sorodniku na spletnem mestu www.ksiazka-telefoniczna.com ("poljski telefonski imenik"). Prosimo, upoštevajte: te kontaktne podatke morate vnesti v polja za obrazce v poljščini. Vendar ta pogoj velja za skoraj vse druge iskalnike in storitve na internetu
3. korak
Pojdite na spletno mesto https://wyczajka.com, kjer lahko najdete podatke o prebivalcih Poljske, o organizacijah in podjetjih. Zahteva tega iskalnika je običajno preusmerjena na www.google.pl, www.youtube.com, na strani poljske različice "Wikipedije" in na socialna omrežja, priljubljena med prebivalci te države. Če je bilo iskanje uspešno, potem okno na desni ne prikazuje le koordinat vašega sorodnika, temveč tudi iskalnik, s katerim so bile pridobljene te informacije. Spletno mesto deluje na skoraj enak način. www.123people.pl. Informacije o podjetjih (če veste, kje ta oseba deluje) lahko dobite tudi na spletni strani www.ditel.pl
4. korak
Če poznate poljščino na ravni govorjenega jezika, pokličite poljski naslovni urad (118-913). Pod pogojem, da ne poznate samo hišne številke, temveč tudi naslov te osebe, boste prejeli njegovo telefonsko številko. Če niti imena niti poljščine ne veste pravilno črkovati, poskusite oglase za iskanje postaviti na ruskojezične forume in oglasne deske na Poljskem. Na primer, na www.warsaw.ru/doska.htm pod naslovom "Razno / Iskanje ljudi"
5. korak
Obrnite se na "poljski klub" (www.polclub.ru/inf/repatriacia.htm), ki pomaga združiti sorodnike, ki so žrtve repatriacije. Vendar se v ta klub lahko prijavi skoraj vsak državljan, ki išče svoje sorodnike ali prijatelje na Poljskem
6. korak
Nadaljujte z iskanjem prek dobrodelnih organizacij. Na primer, obrnite se na poljsko organizacijo, ki običajno pomaga tujim državljanom pri teh zadevah "Karitas": www.caritas.org.pl. Če iščete sorodnika, ki je po vašem mnenju zaključil trgovce z ženskimi čarovnicami, se obrnite na fundacijo La Strada: www.strada.org.pl. Ne pozabite stopiti v stik s fundacijo ITAKA, ki išče pogrešane: www.zaginieni.pl
7. korak
Obrnite se na poljske detektivske agencije: www.dak.pl, www.best-ochrona.com.pl in mnogi drugi.
