Zgodba o tem, kako se je španski umetnik Salvador Dali norčeval iz sovjetskega skladatelja Arama Hačaturjana, je precej znana, kljub temu da se mnogi strinjajo, da je imel slavni slikar 20. stoletja čuden smisel za humor.
Dolgo pričakovano srečanje
Nekoč je Aram Khachaturian, slavni skladatelj, nastopal na turneji v Španiji. Bil je prvič v tej državi. Španci so ga pozdravili zelo prijazno in gostoljubno: priskrbeli so sobo v razkošnem hotelu in priredili družabni sprejem v njegovo čast.
Potem ko je Khachaturian končal koncert, ki se je končal z bučnimi ovacijami, so ga Španci vprašali, ali si maestro želi še kaj v Španiji? Aram Ilyich je bil presenečen nad toplino sprejema. Odgovoril je, da sanja o srečanju Salvadorja Dalija, svetovno znanega španskega umetnika, in priznal, da si že dolgo želi govoriti z Dalijem.
Skladateljevi španski prijatelji so bili nekoliko v zadregi, ker so vedeli, da lahko Dali zavrže kakršno koli šalo, a so vseeno poklicali umetnika v New Yorku, kjer je bil takrat. Na njihovo presenečenje se je Dali takoj strinjal: "V redu, jutri bom odletel v Španijo." Pojasnil je, da je čakal na Hachaturiana v svojem gradu ob 14:00. Španci so bili zelo veseli in so skladatelju povedali, da je prejelo soglasje. Khachaturian je bil zelo laskav, da se je Dali celo strinjal z letom iz New Yorka, samo da bi ga spoznal.
Sovjetski kolegi glasbeniki, ki so izvedeli za prihajajoči dogodek, so bili navdušeni in so ga prosili, naj mu nato vse podrobno pove.
Grajske prireditve
Srečanje je bilo predvideno za naslednji dan in Aram Iljič se je ob pravem času z limuzino pripeljal do gradu. Ko je prispel Aram Khachaturian, so ga služabniki pospremili v osrednjo dvorano, največjo v gradu. Tam poleg njega ni bilo nikogar, v središču pa je bila ogromna jedilnica, polna najrazličnejših pijač, sadja in jedi s hrano. Khachaturian je bil prepričan, da je ekscentrični umetnik zamudil le malo, ker je bila ura točno 14:00.
A Dali se ni pojavil ne pol ure ne uro kasneje. Skladatelj pred obiskom ni imel kosila, zato je bil že precej lačen. Če je, se je odločil, da bo jedel, med pijačami pa je izbral konjak. Ko je končal, se je odločil, da je čas za odhod, saj ga tudi tu niso spoštovali: navsezadnje se lastnik hiše ni nikoli pojavil! Khachaturian je šel do vrat in prijel za kljuko - bila so zaklenjena. Šel sem do drugega - tudi zaklenjen je bil! Vsa štiri vrata v jedilnico so bila tesno zaprta. Potrkal je, zavpil, potegnil vrata, a neuspešno ni nihče niti pomislil, da bi ga odprl.
Minile so še tri ure in skladatelj je že hotel na stranišče. Sploh nisem hotel, ampak obupno hotel. Ko je postal nevzdržen, je v kotu sobe vzel vazo, se povzpel do nje, a takoj, ko se je lotil posla, je glasno zaslišala njegova lastna glasba "Ples s sabljami", vsa vrata so se odprla in goli Salvador Dali je na konju na konju galopiral po celotni dvorani. Takoj, ko je izginil v nasprotna vrata, se je vse nenadoma umirilo in nekdo je slišal glas: "Publike pri Salvadorju Daliju je konec!"
Konec zgodbe
Khachaturian, otrpel in se ni mogel premakniti od sramu in presenečenja, je zmrznil s spuščenimi hlačami. Ko se je opomogel, jih je naglo oblekel in stekel do čakalne limuzine.
Aram Iljič je sovjetskim prijateljem, ki so nestrpno pričakovali podrobno zgodbo, le na kratko in nekoliko jezno odgovoril, da se je z Dalijem pogovarjal tako v glasbi kot v slikarstvu. Tisti večer je odletel iz Španije.
Aram Khachaturian ni nikoli več obiskal Španije.
In naslednje jutro se je v španskih časopisih pojavila zgodba Salvadorja Dalija, v kateri je bil presenečen, da sovjetski skladatelj ni vedel, kaj je stranišče, saj raje uporablja staro vazo iz 17. stoletja.
