Vladimir Gerasimov je sovjetski in ruski filmski in gledališki igralec, mojster sinhronizacije in sinhronizacije. Na tem področju je dobil najvišje priznanje. Sinhroniziral je "Dosjeje X" in "Jane Eyre", "Helen in fantje" in "Hobotnica".
Trenutno Vladimir Makarovich Gerasimov ni na snemanju. Ima pa veliko enako zanimivega in pomembnega dela.
Carier start
Biografija slavnega režiserja se je začela leta 1950. Otrok se je rodil v prestolnici prvi dan poletja. Glava družine je zgodaj umrla, Volodjo je vzgajala mama. Zaradi dejstva, da je starš večino časa preživel v službi, je bil fant prepuščen sam sebi.
V šoli je Gerasimov študiral precej povprečno. Zelo rad pa je pel. Obiskoval je zborovske ure v vrtcu, aktivno sodeloval v šolskih predstavah. Pomanjkanje umetniških izkušenj fantu ni preprečilo, da bi si sam izbral umetniško kariero. Izbral je tudi igralsko izobrazbo. Res je, da je imel pritožnik težave pri sprejemu.
Gerasimov je v gledališče vstopil iz tretjega poskusa. Prišel je v razred Tatjane Kopteve. V študentskih dneh, leta 1969, se je zgodilo prvo streljanje. Prvi nastop je bilo delo v filmu "Osvoboditev". Po končanem usposabljanju se je začetni umetnik zanimal za Leva Durova in Mihaila Kozakova. S slednjim je Vladimir igral v filmu „Otroštvo. Mladostništvo. Mladost "v vlogi Volodya Irteniev. Kozakov je igral svojega očeta. V družbi Durov je potekalo delo po podobi Ivanushke v filmu "Čevlji z zlatimi zaponkami".
Po scenariju gre žalosten Ivan na sejem. Na poti iz težav pomaga bugmu Timonyi. Vendar Ivanushka ne more kupiti nekaj sreče z denarjem. Toda sreča Maryushko, spozna, da je ona njegova usoda. Izkaže se, da je deklica kraljeva hči. Vladarica z njeno izbiro ni zadovoljna. Nepričakovanemu ženinu je naročil, naj ponoči gradi dvorce v bližini njegove palače. Ivan je popolnoma sposoben tkati iz ličja in se spopade z nalogo bodočega tasta. Ko kralj vidi svojo stvaritev, pristane na poroko.
Nova dela
V znamenitem filmu za otroke z naslovom "Avtomobili, violina in psi po psu" je umetnik dobil majhno vlogo mornarja. Glede na zaplet glavni junaki živijo na majhnem dvorišču starega Talina. Oleg je baraba, rad se poigrava s kosi železa. David se uči igrati violino.
Oba sta zaljubljena v najlepšo deklico na dvorišču, Anjo. Ima starejšo sestro in mlajšega brata. Kuzya sanja o številnih mačkah, ki jih bo spremenil v opice, nato v medvede in iz njih v spremljevalce. Mali ustvarjalec je črnega psa s pomočjo zobne paste že "preoblikoval" v zebro.
Gledališka kariera se sprva ni izšla. Diplomanta niso odpeljali v zasedbo Malaya Bronnaya. Potem pa je na Lenkom prišlo povabilo. Mark Zaharov ni takoj našel predstav, v katere bi lahko bil vključen začetnik. Vladimirju je dal majhne vloge.
Od leta 1986 do 1987 je igralec igral na odru gledališkega studia "Angazhement". Po odhodu z režiserskega mesta je Evgeny Liskonoga postal umetniški vodja kolektiva. V produkciji "Adam in Eva" po Bulgakovu je igral vlogo Adama.
Čez nekaj časa je igralec zapustil ekipo in izbral kino. Umetniški portfelj se je postopoma dopolnjeval. Po majhni vlogi je filmska kariera tekla navzgor. Za kratek čas je bilo v zapisu veliko zanimivih del.
Igralec je igral v filmu "Frontier Dog Scarlet", igranem v "Veselem kalejdoskopu", tridelnem filmu "Zadnje poletje otroštva", eni najboljših televizijskih serij teh let "Preiskavo vodi ZnatoKi ", ganljiv film" Aty-Baty, vojaki so hodili. " To delo je še posebej opazno za pozornost občinstva. Spomnili so se naivnega in prijaznega značaja mlajšega narednika Myatnikova.
Ikonske vloge
V zadnjem poletju otroštva, zadnjem delu filmskih dogodivščin junakov Bronaste ptice in Dirka, je Gerasimov igral Yuro. Glede na zaroto morajo odrasli Mishka, Genka in Slava raziskati umor, ki se je zgodil na njihovem dvorišču. Fantje razumejo, da lokalni huligani nimajo nič s tem.
Člani komsomola sami najdejo dokaze in ne samo, da so vpleteni v zločin, ampak tudi prekinejo krajo v proizvodnem obratu, ki ga vodi umorjeni inženir Zimin. Več uličnih otrok je rešenih pred vpletanjem v zločine.
Izvajalec si je za glavno dejavnost izbral točkovanje in sinhronizacijo. Delal je na Mosfilmu, sodeloval s televizijskima hišama Ren-TV in Channel One.
Umetnik je bil prepričan, da se podvajanje zdi veliko boljše zunaj zaslona. Po besedah izvajalca večglasje preprosto nima pravice obstajati. Glavni namen glasovnega prevoda je sposobnost, da gledalce nekaj minut po začetku slike osvobodi vtisa nepravočasnega prevoda besedila.
Točkovanje
Igralci, ki igrajo vloge in glasujejo z liki, ne bi smeli tekmovati. Sinhronizacija je umetnost nevsiljivega igranja in ne predvajanja tistih v kadru. Podvajanje je že dolgo glavna dejavnost Gerasimova.
Skupaj z Aleksandrom Beljavskim je ustvaril briljantno točkovanje za priljubljene filme. Bruce Willis, John Travolta je govoril v njegovem glasu. Kot igralec je delal v televizijski seriji Supernatural.
Včasih za delnico. Gerasimov, hkrati odpade več junakov. Obstajajo primeri, ko je izrazil vse moške vloge. Poveljnik se ni težko prilagoditi svojim junakom. Zna to narediti odlično.
V svojem osebnem življenju je umetnik srečen. O svoji družini govori s posebnimi občutki. Gerasimov in njegova izbranka Rimma Igorevna sta postala mož in žena pred več kot štiridesetimi leti, leta 1975. V zvezi se je rodil otrok, sin Anton. Staršem je že obdaril očarljive vnukinje.
