Ruskemu občinstvu je dobro znano ime ljudskega umetnika ukrajinske SSR Borislava Nikolajeviča Brondukova. Spomnili so ga in ga ljubili po filmih, kot so "Državljanka Nikanorova vas pričakuje", "Afonya", "Sportloto-82", "Avanture Sherlocka Holmesa", "Človek z Boulevard des Capuchins", "Garage" in mnogi drugi. Med svojo ustvarjalno kariero v kinu je Brondukov igral v več kot 150 filmih. To so bile večinoma stranske vloge in epizode, v katerih se je videz tega čudovitega igralca vedno spominjal.
Postati
Rodil se je v majhni vasici Dubovaja na Polisi blizu Kijeva. Datum rojstva - 1. marec 1938. Kot mnogi otroci, rojeni zgodaj spomladi, je bil tudi fant šibak in suh. Otrok, ki je v zgodnjem otroštvu ujel oslovski kašelj, sploh ni mogel preživeti. Otroška zeliščarka je prišla ven, dečka ji je uspelo postaviti na noge, v nasprotju z napovedmi uradne medicine, ki mu je zavrnila.
Borislav je bil vzgojen v mešani rusko-poljski družini in do konca življenja je ohranil opazen naglas, "pogovor", ki je režiserje pogosto motil. V mnogih filmih so Brondukovim likom ponovno izrekli glas, da bi odstranili to "napako", in z zaslona govorijo z glasovi drugih igralcev.
V verski družini rimskokatoliške vere je bil krščen (pri krstu Boleslava), dobil je vzgojo, ki ni bila značilna za sovjetsko dobo, in je v osnovnošolski dobi obiskoval župnijsko šolo. Potem je študiral v višjih razredih splošne šole. Za srednje tehnično izobraževanje sem izbral Kijevsko gradbeno šolo. Delal je po svoji posebnosti in dosegel raven delovodje v brigadi. Vse se je spremenilo z vstopom na delovno mesto v tovarni v Kijevu "Arsenal". Tu se je v tovarniškem amaterskem dramskem gledališču zgodil oster preobrat v usodi Brondukova. Odločno se odloči za vstop v gledališki inštitut.
Od gradbeništva do kinematografije
V izbirni komisiji Inštituta za gledališko umetnost je nemogoče v tišini prenesti dobro znano anekdoto o primeru. I. K. Karpenko-Kary. Brondukova niso želeli sprejeti dokumentov in trdili, da je treba z njegovim videzom delati kot delovodja na gradbišču. Vendar je vsemogočna Fortune takoj posegla v osebo rektorja inštituta Nikolaja Zadneprovskega.
Izkazalo se je, da je na amaterskih odrih videl Brondukova in bil prepričan v njegov izjemen talent. Iz njegovih neposrednih navodil se začne usoda prosilca, študenta in nato igralca Brondukova.
Po diplomi igralec postane redno zaposlen v Kijevskem filmskem studiu. A. Dovzhenko. V desetletju, v letih 1965-1975, tekoče govori ukrajinski jezik, nastopil je v številnih filmih filmskega studia, ustvarjenih v ruskem in ukrajinskem jeziku. Njegovo prvo delo je bil film "Cvet na kamnu" o vsakdanjem življenju rudarja.
V tem obdobju je bil za igralca najuspešnejši projekt vloga v filmu "Kamniti križ", ki je na festivalu All Union (Leningrad) prinesel zmago v nominaciji "Najboljša moška vloga". A kmalu so film "postavili na polico", večinoma po krivdi samega Brondukova. Njegovo preveč resnično priznanje med podelitvijo nagrade o želji, da bi na zaslonu utelešali podobo vodje proletariata V. I. Lenin je v komični perspektivi skoraj prečrtal celotno ustvarjalno kariero igralca in postal razlog za postopke v KGB.
Genij drugega načrta
Podoba "malega človeka", smešnega, nerodnega, dotakljivega v svoji iskrenosti, postane za Brondukova božja dar. Na zaslonu se vse pogosteje pojavljajo junaki, temveč liki, v katerih je vedno prepoznaven in ga gledalec vedno bolj ljubi. Brondukov je igral tudi več glavnih vlog, med katerimi je bilo najbolj opazno delo v melodrami "Državljanka Nikanorova te čaka."
In vendar njegov glavni uspeh prihaja iz stranskih vlog in epizod. Ko je partnerjem v projektu prepustil osrednje vloge in okrepil njihov zvok, je Brondukov lahko svoje like naredil presenetljivo naravne, očarljive in nepozabne. Policist Grishchenko, ki je razdelil lunino sorodnikom "za začasno uporabo", alkoholik, ki mu "dolguje Afonya rupija", nesrečen ženin, ki ni imel poročne noči zaradi sestanka garažne zadruge - pojav Brondukova v filmu je zagotovil, da vloge bi si zapomnili in besedilo razstavili na krilatice, ki že desetletja živijo med ljudmi.
Vedel je, kako narediti nepozabno in majhno vlogo brez posebnega besedila. Dovolj je bilo, da svojega junaka obdarite s komičnim pridihom, vgraviranim v spomin - tak je denimo neumni šepajoči pijanec v filmu "Smo iz jazza". Takšne slike so za Brondukova izjemno uspešne, saj mu je filmski kritik prislužil epitet ukrajinskega Chaplina.
Naslov ljudskega igralca prejme leta 1988, 4 leta po prvi možganski kapi.
Leta 1994 je bila v Ukrajini ustanovljena nagrada Oleksandra Dovženka, ki je sovpadala s 100. obletnico rojstva najbolj izjemnega režiserja v ukrajinski zgodovini. In naslednje leto Borislav Nikolajevič postane prvi nagrajenec.
Na drugi strani zaslona
Brondukovov prvi zakon je bil tragično neuspešen. Njegova izbranka je trpela za duševno motnjo, ki je postala znana po poroki. Poroka se je razšla, Brondukovu pa je ostala "zapuščina" dolgotrajne depresije.
Drugi zakon leta 1968 je bil rezultat resničnega in globokega občutka. Brondukov je imel že več kot trideset let, njegova strast do Katarine je bila 18. Leto vztrajnega dvorjenja jo je prepričalo v resnost njenih namenov in sprejela je ponudbo, da postane igralčeva žena, česar ni nikoli obžalovala. Vsa romantičnost in skrita liričnost vaše duše med dolgim prisilnim ločitvijo, skrb v vsakdanjem življenju in nežna pozornost med skupnim bivanjem. Brondukov je radodarno dal svoji ljubljeni, ona pa mu je v zameno zvesto odgovorila. V tem zakonu je par vzgajal dva sinova, Konstantina in Bogdana.
Dolgo slovo
Drugi udar je igralca prehitel v zgodnjih devetdesetih letih, po katerem se igralec ni mogel končno vrniti v poklic, le občasno se je pojavil na platnu. Žena se je v celoti posvetila skrbi zanj, a finančno stanje družine je bilo preprosto hudo. Tretja kap leta 1998 mu je popolnoma odvzela sposobnost gibanja in pogovora.
Šele do leta 2004 je Ukrajinski ceh filmskih igralcev sprejel ukrepe za podporo družini. Zaplet, ki je nastal v televizijskem studiu Harkov in je bil prikazan v programih ukrajinske in ruske televizije, je pritegnil pozornost in pomoč zasebnikov. Toda že 10. marca istega leta je trpljenje, ki je trajalo dolgih deset let, privedlo do igralčeve smrti. Pokopan Brondukov na pokopališču Baikovo v prestolnici Ukrajine.
