"Kavkaski ujetnik" je eden izmed legendarnih filmov sovjetske kinematografije. Enostavna zgodba o naslednjih dogodivščinah študenta Shurika je naletela na blagajno. Ta komedija je stara več kot 45 let, vendar jo milijoni ljudi še naprej gledajo in revidirajo.
Skrivnost filmskega uspeha
"Kavkaski ujetnik" je bil v sovjetskih gledališčih izpuščen 1. aprila 1967. Uspeh filma je bil preprosto oglušujoč. Do konca leta si ga je ogledalo skoraj 77 milijonov gledalcev, kar je Gaidaijevemu filmu omogočilo prvo mesto na blagajni. Skrivnost dolgoročnega uspeha te komedije je preprosta. Poskrbeli so za duhovite dialoge likov, briljantno delo režiserja in igralske zasedbe. Za uspeh filma ni majhnega pomena močan pozitiven naboj, ki je značilen za vse filme Leonida Gaidaija.
Čeprav se dogajanje v komediji dogaja nekje na Kavkazu, je snemanje potekalo skoraj v celoti na Krimu, predvsem v Alušti in okolici.
Legendarna Trojica
Poleg samega Shurika osrednje mesto v komediji zaseda legendarna filmska trojica - Strahopetec, gobci in izkušeni - v izvedbi Jevgenija Morgunova, Georgija Vitsina in Jurija Nikulina. Le malo ljudi ve, da je imela filmska ekipa po odobritvi scenarija težave z igralci. Takoj sta dva člana trojice - Morgunov in Nikulin - zavrnila streljanje filma "Kavkaski ujetnik". Igralcem komedijski scenarij ni bil všeč. Gaidai pa jih je prepričal, da bodo s skupnimi močmi popravili scenarij.
Če pogledamo popolno idilo na zaslonu, je težko verjeti, da legendarna igralska trojica pogosto ni našla skupnega jezika. Člani filmske ekipe so v svojih spominih povedali, da je bil najbolj nepredvidljiv med igralci Jevgenij Morgunov. Po filmu "Operacija Y" in drugih dogodivščinah Shurika je do njega prišla "zvezdna mrzlica", zato igralcu sredi delovnega procesa ni bilo treba odpovedati snemanju. Pogosto lahko namesto Morgunova v kadru vidite dvojnika s podobno postavo.
Leonid Gaidai se je na vse mogoče načine poskušal izogniti škandalom na snemanju. Rad je spodbujal ustvarjalni upor in improvizacijo. Za vsak trik, ki ga je izmislil, je igralcu izročil steklenico šampanjca, ki ga je takrat primanjkovalo. Takšno nagrado je prejel Vitsin za izum epizode s cepljenjem Morgunova in Nikulina za sceno s praskanjem nog.
"Kavkaski ujetnik" je ljudem dal veliko besednih zvez, ki so kasneje postale krilate: "Memento mori - takoj na morju", "Oprosti za ptico …", "Bambarbija, kerguda", "Skratka, Sklikhasovsky!" in mnogi drugi.
Študent Šurik
Shurika v komediji je igral igralec Alexander Demyanenko. Po snemanju Gaidaijevih filmov je resnično uspel, a igralec tega ni bil posebej vesel. Nato je uspešna podoba Shurika kot Damoklejev meč visela nad igralcem in mu ni dovolila, da bi presegel komično vlogo.
Kavkaški ujetnik
Igralka Natalya Varley je zaigrala v vlogi kavkaške ujetnice, "športnice, komsomolske članice in le lepote". Gaidai je za vlogo Nine preizkusil številne igralke, vključno s prvimi lepotci, vendar se je ustavil pri Varleyju. Režiserko je očarala njen izjemen šarm in mladostna spontanost. Igralka je imela takrat malo izkušenj. V kino je prišla iz cirkusa. Na snemanju ji ni uspelo vsega, najbolj žaljivo pa je bilo za Varleyja, ker ni uspela dobro izgovoriti svoje junakinje. Nino je zanjo izrazila Nadežda Rumjanceva, pesem o medvedih pa Aida Vedishcheva. Kljub temu je po komediji Varley pridobil splošno slavo.
Tovariš Saakhov
Vladimir Etush je igral vlogo Nininega nesrečnega zaročenca in vodje okrožnega odbora za kmetijstvo. V nasprotju z veselo trojico je bil njegov lik na zaslonu ves čas izjemno resen, da bi ustvaril še večji komični učinek. Sprva je Gaidai želel, da je Saakhov parodiran in groteskan, toda Etush je lahko prepričal režiserja.
Manjše vloge
Podporni igralci so izvrstno odigrali svoje vloge in v komedijo vnesli edinstven okus. Neprimerljivi Frunzik Mkrtchyan je igral vlogo Nininega strica, njegovo ženo na zaslonu pa igralčeva resnična žena Donara Mkrtchyan. Mihail Gluzski je igral skrbnika hotela, do katerega je Šurik prišel v iskanju kavkaške folklore. Gaidai je našel vlogo v komediji za svojo ženo Nino Grebeškovo. V umobolnici je igrala medicinsko sestro. Pyotr Repnin je bil glavni zdravnik. Voznika Edika, ki je Shuriku pomagal pobegniti iz umobolnice, je igral Ruslan Ahmetov.
Osel Lucy
Po izpustu "Kavkaškega ujetnika" se je prebudila slavna oselka Lucy. Tisti, ki je Nino skupaj s Shurikom zasledoval v prvem prizoru filma. Osel se je rodil leta 1948. Povprečna življenjska doba teh živali je 30-40 let. Vendar je imela Luce priložnost dočakati 61. leto. Nazadnje se je pretresla starih dni leta 2005, ko je zaigrala v Bondarčukovem filmu "9. četa".
