Opero "Madame Butterfly" je po istoimenskem delu Davida Belasca ustvaril slavni italijanski operni skladatelj Giacomo Puccini. Ta stvaritev očara z lepoto vokalne umetnosti, briljantno glasbo Puccinija in čudovito dramsko zgodbo. Do zdaj je opera eno najbolj izvajanih del na svetu.
O delu
Opera Giacomo Puccini Madame Butterfly je nastala leta 1903 v treh (prvi od dveh) aktih na libreto Giuseppeja Giacose in Luigija Illice. Predstava Davida Belasca, po kateri je nastala opera, je popravljena zgodba ameriškega beletrista Johna Lutherja Longa, Madame Butterfly. John Luther Long pa je bil pred pisanjem zgodbe navdihnjen z delom francoskega pisatelja Pierra Lotija "Madame Chrysanthemum".
Butterfly Giacomo Puccini ima nenavadno zgodovino. 17. februarja 1904 je na premieri opere prišlo do velikega neuspeha. Puccini, ki je prej pisal Manon Lescaut, La Bohème in Tosca, je bil na vrhuncu priljubljenosti. Zato vsi glavni udeleženci opere in skladatelj sam niso dvomili o uspešni premieri predstave.
Po predstavitvi prvega dejanja opere v izvedbi čudovite Rosine Storkio, je v dvorani zavladala smrtna tišina. Nato so se zaslišali nezadovoljni vzkliki: "To je iz La Bohème … Dajmo nekaj novega!" Po koncu prvega dejanja so se zaslišali piščalki in nespodobni kriki. Premiera opere je bila popoln neuspeh.
Po neuspešni premieri predstave je razočarani Puccini prevzel partituro in v njej naredil številne spremembe, od katerih je bila glavna delitev podaljšanega drugega dejanja na dva dela. Tri mesece kasneje so v mestu Brescia v gledališču Teatro Grande predstavili novo različico opere.
Spremenjena opera je doživela velik občutek. Po prvem dejanju je občinstvo poklicalo skladatelja na bis skupaj s pevci. Od takrat je bila opera "Madame Butterfly" vedno uprizorjena z zmagoslavnim uspehom.
V glasbi opere Cio-Cio-san je Puccini uporabil nekaj japonskih melodij, ki so skladno vstopile v glasbeno lirsko tragedijo in v celoti razkrile dramatično podobo glavnega junaka. Posebna privlačna moč skladateljeve glasbe omogoča poslušalcu, da prodre in razume izredno lepoto japonske kulture.
Povzetek I. akcije
Predstava se odvija v japonskem mestu Nagasaki konec 19. stoletja.
Poročnik Franklin Benjamin Pinkerton, častnik ameriške mornarice, se bo kmalu poročil z mlado japonsko gejšo Cio-Cio-San z vzdevkom Butterfly (v prevodu iz angleščine - metulj).
Japonski nepremičninski posrednik Goro poročniku Pinkertonu pokaže čudovito hišo z vrtom ob vznožju hriba zunaj Nagasakija. V tej najeti hiši se bodoča zakonca poročita po japonski tradiciji in preživita medene tedne.
Na poročni obred pride Pinkertonov prijatelj, ameriški konzul, gospod Sharpless. Pinkerton prizna Sharplessu svoje lahkomiselne načrte za prihodnost. Namerava se poročiti z Japonko Chio-Chio-San, vendar v Ameriki ta zakon ne bo imel pravne veljave. Ta zakonca lahko kadar koli odpovedo. Zato mu to dejstvo daje priložnost, da se poroči z Američanom. Brez ostrosti očita Pinkertonu: navsezadnje je mlada Japonka tako čista in nedolžna, kako ji lahko poručnik to stori?
Na odru se pojavi čudovita Cio-Cio-San, obdana z gejšami. Konzul Sharpless občuduje njeno lepoto in sprašuje o njenih letih. Cio-Cio-San odgovarja, da je stara le petnajst let. Govori o svojem preteklem življenju: deklica je odraščala v revščini, nima očeta, vzgajala jo je mama. Tudi mlada nevesta si izpove ljubezen do Pinkertona in izjavi, da se je odločila odreči se japonski veri in spreobrniti v krščanstvo.
Med poročno slovesnostjo se pojavi Butterflyjev stric, japonska bonza. Ko izve za izdajo svoje nečakinje zaradi svoje vere, preklinja Cio-Cio-San, pa tudi njen zakon z Američanom. Poročnik Pinkerton, ki je zakonit zakonec, gostom reče, naj odidejo, da bi bili sami s svojo ženo.
Povzetek ukrepa II
Minila so tri leta. Po poroki je Pinkerton odšel v Ameriko, Cio-Cio-San pa ga je še vedno čakal. Naivni Butterfly je verjel, da se bo njen ljubljeni mož kmalu vrnil. Zapuščena od moža in sorodnikov, Chio-Chio-San živi s Suzukijevo služkinjo in majhnim sinom, o katerih poročnik ne ve nič. Predana Suzuki je poskušala prepričati svojo ljubico, toda Cio-Cio-San je bil nepopustljiv v svoji veri in ljubezni do Pinkertona. Suzuki je dejal, da je sredstev, ki jih je imel poročnik, skoraj konec. Cio-Cio-San je planila v jok in se prestrašila, kajti če se njen mož ne bi kmalu vrnil, bi se morala spet vrniti k obrti gejše, da bi nahranila sebe in sina.
Na prizorišču se pojavita konzul Sharpless in posrednik Goro. Goro je prišel s princem Yamadorijem, ki je že dolgo sanjal, da bi se poročil z Butterflyom. Vljudno, a odločno zavrne prinčevo ponudbo. Konzul Sharpless je od Pinkertona prejel pismo, v katerem je sporočil, da kmalu prispe na Japonsko, vendar ne sam, temveč s svojo ameriško ženo. Prebere poročnikovo pismo. Chio-Chio-San je zelo vesela, da ga je njen ljubljeni sporočil o sebi in se vrnil. Sharpless obvesti Butterflyja, da Pinkerton ni več njen mož, vendar ne verjame in konzulu pokaže sina.
Oglasi se topovski strel, ki naznani, da ladja vstopa v pristanišče. Metuljček zbeži na teraso in previdno pogleda skozi teleskop. Vidi, da je to ladja njenega ljubljenega moža. Cio-Cio-San naroči, naj hišo okrasijo z rožami. Prihaja noč, vsi zaspijo. Le Butterfly hrepeni v pričakovanju moža in se preobleče v obleko, ki jo je nosila na poroki.
Povzetek III. Ukrepa
Prihaja jutro. Služkinja Suzuki in dojenček še vedno spita, medtem ko Cio-Cio-San stoji negibno in gleda v morje. S strani pristanišča se sliši hrup. Butterfly pobere sina in ga odnese v drugo sobo. Na prizorišču nastopijo konzul Sharpless, poročnik Pinkerton in njegova ameriška žena Kat Pinkerton. Suzuki jih je prva opazila, vendar o njih ne upa povedati svoji ljubici. Pinkerton globoko poje o ločitvi od hiše, kjer je bil nekoč srečen. Kmalu odide.
V tem trenutku se pojavi Butterfly. Ko vidi Kat, vse razume. V drugi sobi Sharpless razloži Pinkertonu in ga obtoži, kaj je storil. Pinkerton ni pričakoval, da bo Cio-Cio-San njun zakon jemal tako resno. Služkinjo Suzuki prosijo, naj vse razloži njeni ljubici, in Butterflyja prepričajo, naj jim da fanta. Suzuki ji daje besedo, da bo storila vse, kar je v njeni moči. Cio-Cio-San sčasoma ugotovi, da ni več Pinkertonova žena. Suzuki jo prepriča, naj jima podari sina. Chio-Chio-san razume, da bo bolje za prihodnje življenje njenega otroka. Kat Pinkerton je sočutna do nesrečne Japonke in obljublja, da bo dobro skrbela za svojega otroka. Z dostojanstvenim glasom Butterfly reče Kat, da lahko vzame sina, če to želi njegov oče Pinkerton.
Butterfly ostane sam. Za svoje uničeno življenje krivi samo sebe. Japonka se odloči, da če ne bi mogla živeti s častjo, mora umreti s častjo. Suzuki, zavedajoč se namere svoje ljubice, da stori seppuku (ritualni samomor), ji pošlje sina. Chio-Chio-san poljubi sina, mu prinese igrače in dečku nežno zaveže oči.
Nato Chio-Chio-san gre za kuliso in se tam ubije z wakizashi (bodalom) svojega očeta, ki je bil vedno z njo. Ima moč, da še zadnjič objame in poljubi sina. V tistem trenutku v sobo vstopi vznemirjeni poročnik Pinkerton in zakliče Butterfya. Cio-Cio-san umre, Pinkerton kleči poleg njenega trupla.
