Sizifovo delo je težko in neuporabno delo. Izvor te frazeološke enote je povezan z mitom o korintskem kralju Sizifu, na katerega je bil Zevs jezen.
Pomen frazeoloških enot
Ko ena oseba reče drugi, da se ukvarja s sizifovim delom, to pomeni, da ne odobrava dejanj te osebe in verjame, da zapravlja čas in energijo. "Sizifovo delo" je neznosno težko delo, ki ne prinaša nobenih rezultatov. Ta izraz se je v ruskem govoru začel uporabljati iz starogrške mitologije. Sizif, Eolov in Enaretov sin, je bil kaznovan zaradi svojih nepoštenih dejanj, kar je razjezilo bogove, ki so ga obsojali na trdo delo - neskončno kotaljenje ogromnega kamna po gori, ki je komaj dosegla vrh in padla dol. Zakaj si je Sizif zaslužil takšno kazen, piše v Mitu o Sizifu.
Mit o Sizifu
Legenda pravi, da je bil Sizif spreten, zvit, domiseln vladar mesta Korint, ki je vse življenje živel v veličastni palači in kopičil svoje neizmerno bogastvo. Z bogovi ni imel dobrih odnosov, ker je bil do njih zelo hvalisan, pohlepen in nespoštljiv. Nekoč se je Zevs zelo razjezil na Sizifa in mu poslal boga smrti Thanata, da ga je poslal v podzemlje Hada. Ko je Thanat prišel v korintsko palačo, je Sizif prevzel videz prisrčnega in gostoljubnega gostitelja, zaradi česar je Thanat izgubil budnost in bil priklenjen. Sizifu se je uspelo izogniti svoji usodi, toda zaradi tega, ker Thanat ni mogel izpolniti svojih dolžnosti, so vsi ljudje prenehali umirati, tudi tisti, ki so se veselili njihove smrti - izčrpani bolniki in hudo ranjeni.
Had, bog kraljestva mrtvih, je bil v popolni zmedi, bog vojne Ares pa je bil zelo jezen na Sizifa in je osvobodil Tanata, ki je takoj vzel dušo Sizifu in šel z njo v podzemlje. A zahrbtnega Sizifa njegova žena ni pokopala, ker ji je to prepovedal, ker namenjen, da se v primeru smrti vrne v svet živih. Pod izgovorom, da mora svojo ženo prisiliti, da pokoplje njegovo telo, je Sizif prepričal Hada, naj mu dovoli, da se za kratek čas vrne v njegovo telo. Seveda je Sizif namesto, da bi ravnal po dogovoru, začel živeti kot prej iz lastnega užitka in se zabavati.
Razjarjeni Had je ponovno poslal Thanata, naj prevaranta odpelje v kraljestvo mrtvih, kar je bilo storjeno. Toda bogovi niso mogli pustiti pretkanega Sizifa brez kazni in so si izmislili kazen, ki ustreza njegovim dejanjem. Neskončna naloga tega prevaranta v podzemlju je bila, da je velikanski kamen zvaljal v goro. Bistvo je v tem, da je bilo nemogoče zgrniti tako velik kamen po gori, zato je ves čas drsel navzdol do vznožja gore, Sizif pa je moral vložiti vse moči, da ga je spet zvil in ponovno.
