Krst je zakrament, med katerim oseba prejme zaščito enega od angelov. Ta angel postane varuh človeka in ga spremlja skozi celo življenje, varuje ga pred napakami in rešuje pred težavami.
V poganskih časih seznam osebnih imen ni bil omejen s kanoni. Kot ime bi lahko uporabili vizualne značilnosti otroka, odnos družinskih članov do otroka, celo serijsko številko rojstva. Tako bi lahko ime "Nine" presenetilo malo ljudi, svetlolasa deklica z imenom Svetlana (Svetlyana) pa se je srečala v vsaki slovanski vasi.
S sprejetjem krščanstva so otroke začeli poimenovati po svetih velikih mučenikih, katerih število je bilo sprva nepomembno. Zato so se pojavili številni Ivani, Marya, Anna.
Skoraj celotno 20. stoletje se svetniki niso spomnili in imena so bila dana v skladu z modo, v čast sorodnikom ali znanim ljudem.
Toda v zadnjih desetletjih narašča zanimanje za tradicijo in zlasti za kritiko otrok po koledarju.
Kaj so svetniki
Koledar svetnikov je nekakšen koledar za spomin na svetnike. Vsak dan je več imen. Verjame se, da se na otrokov rojstni dan eden od teh svetnikov spusti k njemu in se pripravi, da postane njegov angel varuh. Zato je pomembno, da ime otroka ustreza enemu od imen svetih velikih mučenikov tega dne.
Skozi zgodovino krščanstva so se svetniki dopolnjevali z novimi imeni, predvsem pa grškega, latinskega in judovskega izvora. V Rusiji ni bilo svetnikov, saj pogani niso mogli postati krščanski veliki mučeniki. Toda vseeno najdemo staroslovanska imena, na primer Lyudmila je omenjena celo dvakrat.
Kako izbrati krstno ime?
Težava ni najbolj preprosta, saj številnih sodobnih posvetnih imen ali ni v koledarju, ali pa so podana v prvotnem zvoku, torej brez prevoda.
Izkazalo se je paradoksalno, ko dekleta, poimenovana po najslavnejših velikih mučenkah - Vera, Nadežda in Ljubov, ob krstu ne morejo prejeti tega imena, saj v pravoslavju obstajajo le njihovi ne povsem eufonični grški izvirniki - Pistis, Elpis in Agape. In samo prvotno ime matere iz Sophije (Modrosti) se je izkazalo za sprejemljivejše kot ime.
Med duhovščino o tej zadevi ni soglasja. Nekateri otroka z veseljem poimenujejo njegovo posvetno ime, drugi ob krstu imenujejo najbližjega svetnika, tretji pa staršem ponudijo na izbiro več možnosti, ki so za sozvočje najprimernejše.
In kako lahko zdaj pokličete Svetlano?
Svetlana je staroslovansko ime, ki v pomenu besede "svetloba" v koledarju ustreza Fotiniji (26. februarja) ali Fotini (2. aprila).
