5. junija 2012 je Vrhovna rada Ukrajine v prvi obravnavi sprejela sporni predlog zakona "O temeljih državne jezikovne politike." Srečanje so spremljali množični protesti, organizirani pred obzidjem parlamenta.
Predlog zakona zagotavlja brezplačno uporabo ruskega, beloruskega, bolgarskega, armenskega, jidiša, krimskotatarskega, moldavskega, nemškega, gagauškega, poljskega, modernega grškega, romunskega, romskega, slovaškega, madžarskega, karamitskega, krimskega in rusinskega jezika. Hkrati prvi odstavek 6. člena tega osnutka predvideva ohranitev državnega statusa ukrajinskega jezika.
V 11. členu novega zakona je določeno, da je treba sprejeti in objaviti akte lokalnih oblasti in lokalne samouprave v državnem jeziku, in sicer na območjih, kjer se govorijo regionalni jeziki - v obeh. V skladu s 13. členom se podatki o lastniku vnesejo v potni list državljana Ukrajine v državnem jeziku ali v dveh, na zahtevo državljana. Enako velja za izobraževalne dokumente.
V skladu z 20. členom imajo vsi državljani Ukrajine pravico do izobraževanja v državnem ali regionalnem jeziku (na ozemlju, kjer je razširjeno). Prispevek se nanaša na predšolske, srednješolske, srednješolske in visokošolske ustanove. Če obstaja zadostno število prošenj staršev ali učencev, morajo izobraževalne ustanove ustvariti ločene skupine ali razrede, v katerih bo pouk potekal v drugem jeziku.
24. člen predloga zakona določa, da se lahko televizijska in radijska radiodifuzija po presoji televizijskih družb izvaja v ukrajinskem in regionalnem jeziku. Jezik tiskanih medijev določijo njihovi ustanovitelji.
28. člen za vsakega državljana Ukrajine zagotavlja pravico do uporabe njegovega imena, priimka in zaimka v njegovem maternem jeziku. Zapis teh podatkov v katere koli uradne dokumente se izvede s predhodno odobritvijo državljana.
Ukrajinski jezik ostaja edini jezik v vojaških formacijah Ukrajine (29. člen). Sporazumi in kartografske publikacije v skladu s 19. in 27. členom morajo biti sestavljeni v državnem jeziku.
