Skozi desetletja ne mine veliko pesmi, ki se odcepijo od avtorja in zaživijo samostojno življenje. Ustvarjanje dobre glasbe in besedil ljudem ne zagotavlja ljubezni. Tu ima glavno vlogo hit pesmi v določenem času, zgodovinski dogodki.
Zgodovina ustvarjanja
Slavna "Katyusha" se je rodila nekaj let pred veliko domovinsko vojno leta 1938. S prizadevanji pesnika Mihaila Isakovskega in skladatelja Matveyja Blanterja je nastal hit stoletja. Prva izvajalka pesmi je bila solistka jazz orkestra Valentina Batishcheva. Nato so jo zapele legende ruskih pesmi, kot so Lydia Ruslanova, Vera Krasovitskaya, Georgy Vinogradov.
Lahka in privlačna melodija je hitro postala priljubljena in je šla med ljudi. Nekaj let kasneje so se bojne naprave iz časov Velike domovinske vojne, ki so prestrašile Hitlerjeve čete, začele trdno povezovati s tem ljubečim ženskim imenom. Krščeni so bili tako za nazaj.
Znamenita "Katyusha" je organska enotnost besedila in melodije.
Po spominih avtorjev je M. Isakovsky napisal prvi živ in nepozaben osem verz, nato pa je padel v ustvarjalni "stupor". To se zgodi pesnikom, nič navadnega. Ko pa so pesmi prišle do skladatelja in je "otipal" primerno melodijo, je moral Isakovski nehote napisati nadaljevanje in konec prihodnje uspešnice.
Kljub temu, da se vojna takrat še ni začela, jo je že slutilo. Na njegovi podlagi se je rodila romantična ideja o zapletu o deklici, ki hrepeni po svoji ljubljeni, ki je šla na fronto. Pesnik se je z nalogo, ki jo je postavil skladatelj, odlično znašel. Razpoloženje, ki ga določa glasba, podpira poezija. Že v prvem nastopu je bila pesem trikrat izvedena kot bis. Nadalje več.
Izbruhnila je vojna. "Katyusha" je pomagala preživeti v teh težkih časih, dvignila moralo in okrepila vero v neizogibno zmago vojakov. Po spominih so se z njim "napolnili" celo nacisti - tako zmagovita je bila moč melodije, neločljivo združena z besedilom!
Zanimivo je, da je Isakovsky v besedilu pesmi pustil več možnosti za razvoj zapleta. Vključno z različico konca, kjer Katyusha zapusti obalo in "vzame pesem s seboj". Izvajali so ga le redko, a vseeno.
Po mnenju raziskovalcev ima pesem "Katyusha" vsaj dva ducata necenzuriranih različic.
Brez prepovedi
"Katyusha" je imela veliko več sreče kot druge pesmi vojnih let. Vojaška cenzura "Zemeljske koščke" Alekseja Surkova dolgo ni zamudila zaradi domnevno "sproščujoče" vrstice: "in štirih korakov do smrti …" pod neizgovorjeno prepovedjo skoraj dvajset let. In Katyusha je v uporabi še danes! Sliši se drzno, mlado in nagajivo!
