Epistolarni žanr ni tako priljubljen kot na primer v prejšnjem stoletju; kljub temu pa je življenje sodobnega človeka brez njega nepredstavljivo. Redkeje pošiljajmo pisma po pošti (kar pomeni rusko pošto), za prenos informacij pa uporabljamo internet in telefon, pišemo sporočila in po e-pošti izlivamo dušo. Izkazalo se je, da na ta način ohranjate "epistolarni žanr" na površju.
Epistolarni žanr - kaj je to?
Če se obrnete na razlagalni slovar, bo dobesedna razlaga koncepta "sporočilo" in "pismo". Beseda epistole prihaja iz Grčije. Z drugimi besedami, tisto, kar ste vajeni pri posredovanju informacij tako za osebno komunikacijo kot v poslovni obliki, je epistolarni žanr. Vendar dnevniki, zapiski in spomini ne spadajo v to zvrst, saj se v tem primeru oseba ne obrača na nikogar. Glavna razlika med epistolarno zvrstjo in drugimi oblikami je ravno v osredotočenosti na naslovnika. Treba je dodati, da je slog govora zelo specifičen. V isti opombi oseba ne bo posvečala toliko pozornosti podrobnostim.
Izvor epistolarne zvrsti
- Epistolarna zvrst izvira iz antičnih časov. To nima nič skupnega s fikcijo. Prva predstavnika starodavne epistolografije sta bila Platon in Aristotel, uspelo jim je razširiti možnosti žanra. Vrednost pisem filozofov je v uporabi elementov didaktike in novinarstva.
- Nato sledi poučna epiktolografija Epikura. Filozof je s pomočjo pisem, katerih naslovniki so bili Pithocles, Menecaeus in Herodot, razložil svoje misli, toda tisto, čemur bi lahko rekli "poučno", sčasoma izzveni. Avtorjevi kratki komentarji postanejo tako nepomembni, da se zanimanje bralca upravičeno zmanjša. Pisma spremenijo svoj videz v običajni seznam dejstev.
- Retorika je močno prispevala k žanru. Človeštvo mora biti tej posebni znanosti hvaležno za formalna pravila in vzorce pisnega govora. Pisma so postala formalnost, postala so posebna vrsta besedne umetnosti. Imenuje se tudi fiktivna pisna literatura.
Kakšna je razlika med črkami in običajnim ustnim govorom:
- slog;
- kratkost (to je še posebej opazno v primerjavi z govorniškimi govori);
- domačnost, pa tudi povečana čustvenost.
Epistolarna zvrst in literatura
Epistolarna literatura kot taka je nastala v Evropi. Slog francoskih pisateljev, ki so delali v tej zvrsti, je odlikoval iskrenost in neverjetna preprostost. Izjemen primer tega - "Pisma" (avtor - Jean Louis Guez de Balzac), literarna dela Vincenta Vuaturja. Najbolj znani predstavniki angleške elite, ki pišejo v literaturi, so John Locke, Jonathan Swift, Walter Scott.
V Rusiji se je pri pisanju pisem struktura evropske razstave popolnoma ponovila. Vpliv evropskega bontona je še posebej opazen v dobi Petra Velikega. Takrat objavljeni ruski pisatelj je najbolj presenetljiv primer. Od takrat so se naši rojaki imeli priložnost pridružiti temu načinu predstavitve.
Romani v pismih - te smeri ni mogoče omeniti. Najverjetneje, če se obrnemo na bolj ali manj eruditetno osebo, si bo zapomnil natanko to smer epistolarne zvrsti. Gabriel Guillerag zasluženo velja za prvega predstavnika, "portugalska pisma" (1669) - njegovo najbolj znano delo. Epistolarni romani so postali še posebej priljubljeni v 18. stoletju. Izpod peresa F. M. Rojeni so "Revni ljudje" Dostojevskega, bralci so navdušeni. Poleg tega se zanimanje za epistolarni žanr zmanjšuje, toda v 20. stoletju je prišlo do dostojnih del. Tako je V. Kaverin napisal roman "Pred ogledalom", V. Shklovsky pa so se bralci spomnili po romanu "Pisma ne o ljubezni".
Zasebna in poslovna pisma
Združuje tako poslovna kot zasebna pisma z izrazito vljudno obliko naslova. Poslovno pismo je najpogosteje napisano v skladu s standardi podjetja.
Struktura zasebnega pisma:
- Začetek (navedena sta datum in čas pisanja pisma);
- Pozdrav;
- Kratek apel, s pomočjo katerega oseba izrazi poseben odnos do naslovnika;
- Bistvo pisma (zakaj ste morali motiti sogovornika, misli v prosti obliki);
- Tu so navedena tudi slovo (zaključek), posebne želje ali prošnje;
- Podpis.
