Biblija je iz grščine prevedena kot "knjiga". V splošno sprejetem besednjaku se Biblija nanaša na zbirko svetih knjig kristjanov, ki jo sestavljajo Stara in Nova zaveza. Prvi del Biblije je prevzet iz judovstva in se imenuje tudi "judovski".
Navodila
Korak 1
Prvi del Biblije je Stara zaveza, zbirka spisov, ki poleg krščanstva velja za sveto v judovstvu (kjer se imenuje Tanakh) in islamu (imenovano Taurat). Stara zaveza je nastajala v enajstih stoletjih (pred našim štetjem, torej pred Kristusovim rojstvom) in je bila delno napisana v hebrejščini, delno v aramejščini. Vključuje 39 knjig, med njimi Mojzesovo Toro (Petoknjižje), Razodetja prerokov in Sveto pismo (med njimi je najbolj priljubljena poetična "Pesmi pesmi" kralja Salomona).
2. korak
Drugi del Biblije je Nova zaveza, ki so jo sestavili kristjani, Judje pa je niso prepoznali kot Sveto pismo, saj judovstvo Jezusa Kristusa (Isa) ne priznava kot Mesija in božjega sina. Islam tudi novo zavezo priznava le delno in Jezusa imenuje enega od Alahovih prerokov in ne božjega maziljenca. V krščanstvu Nova zaveza velja za temeljni del Biblije. Vsebuje Kristusove biografije (evangelij), ki so jih sestavili njegovi učenci, apostoli Matej, Marko, Luka, Janez. Sledijo Apostolska dela, poslanice (Korinčanom, Filipincem, Galačanom, Kološanom, Judom itd.). Nova zaveza se zaključi z Razodetjem (Apokalipsa) Janeza Bogoslova, ki velja za prerokbo konca sveta pred drugim Mesijevim prihodom.
3. korak
V trinajstem stoletju je Canterburyjski škof vseh 66 biblijskih knjig razdelil na poglavja, poglavja pa na verze. Do danes je na svetu več kot dva tisoč prevodov Biblije v različne jezike. Seveda so ob takem obilju besedil nesoglasja pri prevodih neizogibna. Zato je Ruska pravoslavna cerkev dolgo smatrala sinodalni prevod leta 1876 za kanoničen. Leta 1998 je bil na podlagi sinodalne izdaje in grške Biblije narejen nov obnovitveni prevod. Za prvi prevod Svetega pisma, ki smo ga začeli v Rusiji, velja prevod bratov Cirila in Metoda, vzhodnoslovanskih misijonarjev, avtorjev cirilice. Kasneje je tiskar Ivan Fedorov, pa tudi obrtniki na dvoru Petra Velikega in Elizabete Petrovne, delal na prevodih in objavi Biblije za rusko govoreče prebivalstvo.
4. korak
Za kristjane je eden najpomembnejših delov Biblije pridiga na gori Jezusa Kristusa, ki je postala del Matejevega evangelija. V tej pridigi se sliši glavna krščanska molitev »Oče naš«, podana je razlaga desetih Mojzesovih zapovedi, ki jih je prejel od Gospoda na gori Sinaj. Omenja tudi Kristusove reke, ki so postali osnova krščanstva: "Ne sodite, da vam ne bodo sodili," molite za svoje sovražnike, "če ste bili zadeti v desno lice, zamenjajte levo." Po evangeliju je Jezus pridigo na gori izrekel po čudežni ozdravitvi bolne osebe.
