Kakšna Je Zgodovina Podpičja

Kazalo:

Kakšna Je Zgodovina Podpičja
Kakšna Je Zgodovina Podpičja

Video: Kakšna Je Zgodovina Podpičja

Video: Kakšna Je Zgodovina Podpičja
Video: Созидательное общество 2024, April
Anonim

Podpičje je ločilo. Podpičje je prvi uvedel italijanski tiskar Ald Manucius, ki ga je uporabil za ločevanje nasprotujočih si besed in neodvisnih delov stavkov. Od takrat se podpičje (ne samo v tej oznaki) pogosto uporablja v običajnem pisanju različnih ljudstev.

Kakšna je zgodovina podpičja
Kakšna je zgodovina podpičja

Podpičje v Evropi

V Evropi je podpičje konec 14. stoletja prvič uvedel italijanski založnik in tipograf Ald Manutius, ki je živel in delal v Benetkah.

Ta človek se je ukvarjal z objavljanjem del starih (predvsem grških) znanstvenikov in filozofov. Pred Manucijem je Evropa pisala besedila brez kakršne koli delitve na pomenske dele (pri tem pa ni uporabljala le običajnih pik ali vejic, pogosto pa tudi ni postavljala presledkov med besedami). Zato je moral Ald Manucius, da bi knjige, ki jih je objavil, postati bolj berljivi, razviti ločila (ki se še vedno uporablja v večini svetovnih jezikov).

Razvit je bil tudi podpičje. Novo znamenje je bilo namenjeno ločevanju besed, ki so po pomenu nasprotne.

Nekaj stoletij pozneje se je podpičje začelo uporabljati po vsej Evropi, vendar s pomenom, ki smo ga vajeni - ločevanje stavkov s kompleksno sestavo. Tu je bila izjema grški (oziroma cerkvenoslovanski) jezik, v katerem se podpičje še vedno uporablja kot vprašaj.

Podpičje v Rusiji

V starih časih v ruskem jeziku nobena ločila, kot v Evropi, niso bila uporabljena. Črke so bile napisane v enem kosu, toda Rusi so včasih uporabljali različne pomenske simbole nad črkami ali pod njimi, da so ločevali besede. Neustavljiva potreba po ločilih, ki opravljajo ločene funkcije, se je pojavila z razvojem tipografije.

Ločila v antični Rusi so bila v začetni fazi razvoja usmerjena v grščino.

Prvo ločilo je bilo obdobje. Pojavila se je v 1480-ih. Pravzaprav so vsi drugi znaki prišli od nje let pozneje, kar se je odražalo zlasti v njihovih imenih.

Leta 1515 je bil Maxim Grk po navodilih velikega vojvode Vasilija III v Moskvo poslan za prevajanje grških knjig (v svetu so ga imenovali Mihail Trivolis). Ta mož je bil res Grk, ruščine ni razumel, toda s pomočjo ruskih prevajalcev in pisarjev je bil Psalter najprej preveden v ruščino. Takrat se je pojavil podpičje (Maksim Grk ga je imenoval "subdiastoli"). Potem pa je Grk priporočil uporabo tega znaka za označevanje vprašanja (vprašalnika, ki smo ga vajeni v pisni obliki, takrat še ni bilo).

Malo kasneje, potem ko je bil izumljen vprašalnik, se je podpičje začelo uporabljati v našem običajnem pomenu kot ločilni znak v velikih stavkih s kompleksno sestavo ali kot ločilo v naštetih stavkih, katerih deli vsebujejo vejice. V 20. stoletju se je podpičje začelo uporabljati tudi kot ločilo med besednimi zvezami na oštevilčenih seznamih.

Priporočena: