Sprva so se izmišljeni opiči iz dela angleškega pisatelja Rudyarda Kiplinga "Knjiga o džungli" imenovali Banderlog. Vendar trenutno ta koncept praviloma vključuje številne neformalne opredelitve.
Beseda "Bandar-log" se je v Knjigi o džungli prvič pojavila pri Rudyardu Kiplingu. V prevodu iz hindijščine pomeni "opičji ljudje". V ruskih izdajah besedo "banderlog" najpogosteje najdemo pri omembi ene same opice (ali "banderlog", ko gre za celo jato), zato je tak način pisanja domačemu bralcu bolj znan.
Pojasnitev prvotne opredelitve
Banderlogovi iz dela angleškega pisatelja se radikalno razlikujejo od ostalih likov v knjigi Jungle. Opica ljudje ne priznavajo Velikega zakona džungle, prav tako nimajo svojega zakona, ki jim omogoča, da se načeloma postavijo zunaj kakršnih koli zakonov.
Vendar si bodo nenehno pripravljali lastne zakone in običaje, si izbrali vodjo, vendar tega nikoli ne izpolnijo, ker jim spomin ni dovolj šele naslednji dan. V utemeljitev tega so opice napisale rek: "Kar Bandar-log misli zdaj, džungla misli pozneje."
Nimajo svojega jezika - opice si preprosto izposodijo in ponovijo tisto, kar so nekoč slišale od drugih živali. Tudi opičji ljudje ne znajo ustvarjati. Zato nimajo ničesar svojega, razen imitacije. Vendar se jim to kmalu dolgočasi.
Kljub navidezni zabavi in omejenosti teh živali so zelo nevarne. Nevarni so, ker lahko za zabavo, brez kakršnega koli smisla in potrebe vržejo kamen, palico, naletavajo v množico ali celo ubijajo. Ubijati kar tako - brez cilja, iz dolgčasa. Kajti Banderlog nima nobenih zavestnih ciljev in načrtov; ko se misel pojavi v glavi ene od opic, potem ji drugi člani jate takoj sledijo, brez obotavljanja.
Nekaj sodobnih pomenov
Zahvaljujoč risankam, ki so jih mnogi ljubili že od otroštva (sovjetski "Mowgli", ameriški "Knjiga o džungli" in "Knjiga o džungli-2"), pa tudi zaradi značilnih nepozabnih značilnosti življenja opic, beseda "Banderlog" je do zdaj dobil še več specifičnih pomenov.
V vojaškem žargonu se pripadniki specialnih sil GRU imenujejo banderlog. To stanje je razloženo z dejstvom, da usposabljanje častnikov posebnih enot vključuje poglobljen študij tujih jezikov in osnov akrobatike.
V zaporniškem žargonu je "banderlog" zapornik, ki noče komunicirati z drugimi zaporniki, večino časa preživi sam v celici ali spi. Takšni ljudje praviloma končajo v zaporu zaradi lastnega nerazumevanja ali naključja.
Med mladimi v nekaterih regijah naše države tipičnega predstavnika "sive mase" ali lenuha, ki sam ne ve, kaj hoče, včasih imenujejo "banderlog".
Zaradi pisane scene hipnoze opic z boa Kaa v knjigi in risanki ljudi, na katere drugi zlahka vplivajo, včasih imenujejo koncept "banderlogs".
Nekatere novice, pa tudi politizirani uporabniki interneta, ukrajinske nacionaliste (običajno privržence Stepana Bandere ali protiruskih zagovornikov Evromajdana) imenujejo banderlog. Ta uporaba besede je razložena s soglasjem dveh pojmov ("Banderlog" in "Banderaites"), pa tudi predvsem z slabšalnim pomenom prvotne opredelitve.
Beseda "banderlog" je leta 2011 dobila nov pomen po zaslugi Vladimirja Putina, ki je med predvajanjem v živo citiral stavek udavca Kaa "Pridi k meni, banderlog" v zvezi z državljani, usmerjenimi v opozicijo, ki so po besedah Vladimirja Vladimiroviča podlegel vplivu tujih nenaklonjenih Rusije. Beseda je takoj postala eden najpogostejših pojavov v ruskih medijih in blogosferi. Od takrat in do danes se v političnih krogih uporablja za imenovanje prozahodno naravnanih združenj državljanov ali na splošno v zvezi z nasprotniki iz neprijaznih političnih strank.
