Ko se rodi majhen čudež, se vsi starši takoj začnejo ugibati, katero ime naj mu dajo, tako da v celoti ustreza otroku in hkrati odraža njegov notranji svet in značaj.
V trenutku izbire imena za otroka začnejo babini slovarji, enciklopedije, referenčni priročniki in drugi viri informacij temeljito raziskati, kar bi pomagalo rešiti problem izbire edinstvenega imena za otroka. Hkrati obsesivna želja staršev po individualnosti njihovega otroka včasih pripelje do najbolj nepričakovanih rezultatov, natančneje sfer človeškega življenja, na katere se matere in očetje obračajo v iskanju zanimivega imena. Eno od teh področij je pridelava poljščin.
"Floral" ženska imena
Trenutno številne ženske z imeni Rose, Lilia, Margarita, Viola in druge naivno verjamejo, da so po njih poimenovane najlepše rože na planetu. Dejansko je situacija povsem nasprotna.
Pred mnogimi desetletji so znanstveniki "izvažali" različne vrste cvetov in jim izumili imena. In vse bi se nadaljevalo tako, če se v lepem trenutku ne bi razkril vzorec, da se ji zdi, da ji čudovita rastlina z zelo občutljivim in prijetnim imenom, če jo uporabljamo kot ime za deklico, posreduje vse lastnosti, ki jih ima sama ima. Tako je vrtnica postala mirna in nežna vrtnica, lilija je postala ženstvena Lily, marjetice biser Margarite.
Prav tako je treba povedati, da so imena rastlin ne samo postala lastna imena v njihovih neposrednih imenih, temveč so bila prevedena tudi v različne jezike.
Zdaj, ko izbirajo ime za deklico, mnogi starši morda sploh ne vedo, da ima izbrano ime pri prevodu v drug jezik cvetni "izvor".
"Floral" moška imena
Če natančno pogledate moško polovico prebivalstva, je med njihovimi imeni ogromno junakov, živali in čisto navadnih ljudi, ki so v času iskanja primernega imena za novorojenčka služili kot prototip. Kar zadeva rastline in cvetje, je zelo redko najti njihova imena v moških imenih, saj mnogi verjamejo, da so rože izjemno občutljive in domače rastline, ki so primernejše za šibko žensko polovico prebivalstva kot za zagovornike in močne moške. Zato trenutno praktično niso v uporabi.
Vendar je v zgodovini še vedno nekaj primerov. Torej, običajni lovorjev list je temelj moškega imena Lavrenty, ki mu je prenesel lastnosti, kot so vzdržljivost in vzdržljivost, cvet narcis pa je s svojo eleganco in galantnostjo postal slavno ime Narcis.
Poleg tega nekatera moška imena le nejasno spominjajo na rastline. Bernard v prevodu iz angleščine pomeni divja vrtnica, Sylvester je preveden kot izhod iz gozda, Witold pomeni gozdni gospodar.
V vsakem primeru, ne glede na to, katero ime za otroka postane glavna stvar, je pomembno, da ljudje okoli njega verjamejo v njegovo moč in pomen.
